Berlinale 2012: track record della 62ma edizione del Festival di Berlino

Segnato dalla elevata presenza di temi sociali e impegnato così come low-budget del film, la giuria presieduta dal regista britannico Mike Leigh, rivela l'elenco dei vincitori al 62 ° Festival internazionale del cinema di Berlino. Un elenco premio è ben distribuito sia per quanto riguarda i film vincitori sono i paesi che ciascuno rappresenta. Perché nessuno di loro è girato in inglese, si potrebbe quasi dire che è l'anno del trionfo del cinema internazionale e anche i giovani, perché se si escludono i veterani fratelli Taviani, che saliva con il premio principale, il resto è distribuito tra le nuove generazioni di cineasti provenienti da paesi come la Germania, Portogallo, Congo, Danimarca e Svizzera.

Cinema latino-americano ha avuto anche il riconoscimento. Se da un lato il Luso-brasiliano film, Tabu, diretto da Miguel Gomes è stato uno dei più importanti premi, Delay, co-produzione tra il Messico e Uruguay, che ha portato Rodrigo Pla, proiettato fuori concorso, ha ricevuto il premio di lettori di un giornale tedesco, la "sensibilità della pellicola forza e sociale del suo ritratto". Inoltre, regista peruviana Claudia Llosa, che nel 2009 ha vinto l'Orso d'Oro con il nido vuoto, sembrava il suo cortometraggio è stato anche assegnato un Loxoro Teddy Award per il suo tema omosessuale.

• Orso d'Oro per il miglior film: Cesare deve morire (Italia), diretto da Paolo e Vittorio Taviani
• Orso d'argento Gran Premio della Giuria: Csak a szél (solo il vento, Ungheria), regia di Bence Filegauf
• Orso d'argento per la migliore regia: Christan da Barbara Petzold (Germania)
• Orso d'argento per la migliore attrice: Rachel Mwanza da Rebelle (War Witch, Canada), diretto da Kim Nguyen
• Orso d'argento per il miglior attore: Mikkel Boe Folsgaard da Kongeling Affaere In (A Affair Royal, Danimarca), diretto da Nikolaj Arcel
• Orso d'argento per il contributo artistico: Lutz Reitemeir per la fotografia Bai lu yuan (Plain Cervo Bianco, Cina), diretto da Wang Quan'an
• Orso d'argento per la migliore sceneggiatura: Nikolaj Arcel e Rasmus Heisterberg da Kongelig Affaere In (A Affair Royal, Danimarca), diretto da Nikolaj Arcel
• Orso d'Argento Speciale: L'enfant d'en huata (Sorella, Svizzera), regia di Benedek Fliegauf
• Premio Alfred Bauer (in memoria del fondatore del festival del cinema innovativo) Tabu (Brasile, Portogallo, Germania e Francia), diretto da Miguel Gomes

• Orso d'oro per il miglior cortometraggio: Rafa (Portogallo e Francia), diretto da Joao Salaviza
• Orso d'argento per il miglior cortometraggio: Gurehto Rabitto (Francia), diretto da Atsushi Wada
  - Premio per la migliore opera prima: Kauwboy (Paesi Bassi), regia di Boudewijn Koole
• Internazionale della Critica Premio FIPRESCI: Tabu (Brasile, Portogallo, Germania e Francia), diretto da Miguel Gomes Panorama Internazionale della Critica Premio FIPRESCI: L'âge Atomique (Francia), diretto da Helena Klotz
• Internazionale della Critica Premio FIPRESCI sezione Forum: Hemel (Olanda e Spagna), regia di Sacha Polak
• Premio della Giuria Ecumenica e il Premio dei lettori del giornale Der Tagesspiegel: Il ritardo (Urugay, Messico e Germania), diretto da Rodrigo Pla
  - Teddy Awards gay-themed cinema: tenere le luci accese (USA), diretto da Ira Sachs, Jaurès (Germania), diretto da Vincent Dieutre, e il breve Loxoro (Spagna, Perù e Argentina), regia di Claudia Llosa