Un cinese Tale: scontro di culture in un mondo solitario

Devo ammettere che l'ultima consegna di Goya sono rimasto sorpreso, piacevolmente naturalmente, quando Ricardo Darin annunciò con stupore e la gioia che un racconto cinese ha vinto nella categoria miglior film latino-americana, proprio come nel '85 ha fatto Norma Aleandro consegna della Storia Ufficiale Academy. Sono rimasto sorpreso perché i loro concorrenti non erano i bambini a nastro e perché di solito sono imposti prima della commedia drammatico.

Mentre il film diretto da Sebastián Borensztein non una commedia in lettere come il dramma è presente, mentre Ricardo Darin sempre garantire il successo in Argentina e in Spagna, non posso credere che alcuni possono avere film beat come Violet è andato al cielo , co-produzione tra Argentina, Brasile e Cile sulla vita della controversa figura di Violeta Parra, di ottenere complessivamente un benvenuto molto più effusive e positivo spettatori e critici.

In questo secondo film della sua filmografia, con mano ferma Borensztein racconta la storia di un ferramenta eremita, in grado di connettersi con gli altri, lunatica e aggressiva la vita finisce con molta riluttanza presa in carico di uno straniero che non parla cinese, una goccia spagnolo e che si è perso nel vasto Buenos Aires. In questo shock culturale di diventare ossessivo, che protegge la sua privacy alla lettera e un ragazzo pauroso che non voleva finire sulle letture Open Street diversi non solo sulla tolleranza, la politica, sia burocratiche Argentina e Cina, ma soprattutto, sulla solitudine e l'isolamento.

Ciascuno dei personaggi principali di questa storia, nato da una storia vera mi ricordo me stesso letto con stupore nel documento, sono un po 'solitarie creature che possono sopravvivere come una perdita significativa a qualsiasi mancanza di affetto che definiscono come sono. Un aspetto diverso al senso della vita, l'assurdità dell'esistenza o il vero significato di questo cadere di una storia agrodolce che difficilmente placato e non piace.

Il problema del film è che, nonostante le somiglianze della narrazione molto piacevoli come il grande Jean-Pierre Jeunet, il peso reale del film sta soprattutto nella figura della media argentina, infelice ma nobile, che interpreta Darin . Non è nulla togliere alla prestazione molto buona Nacho Huang più silenzioso e sottomesso l'aiuto ferramenta stranieri comunque. La sua figura diventa un personaggio accattivante ricordiamo tutti, ma Darin, il suo carattere, la sua storia finisce per essere la vera star della storia. Senza nulla togliere lo script, né lo stesso regista, una storia cinese finisce per essere efficace, perché Darin fatto un antigalán grande, un argentino a tutti gli effetti, impossibile non riconoscere nella nostra vita quotidiana, che scorre con tutta la malinconia e impotenza che pervade la storia.

Ma il film dimostra che per raccontare una buona storia non ha bisogno di grandi budget o di storie troppo elaborati. Con poco, come questo grande dettaglio il protagonista inusuale per tagliare le notizie del giorno, si dice che la vita ha strane relazioni, modi di unirsi direttamente da un romanzo. Che supera la finzione che la realtà finisce per essere una delle regole di leggere quasi prevedibile, prevedibile come un fine, ma questo non ferma emozione.

Come sempre con questi film come natale, a volte, dobbiamo tenere a mente che non funziona per tutti i pubblici in generale. Forse la ricezione di un argentino è molto diversa a quella di uno spagnolo, gli altri delle cose che mi ha sorpreso anche se un co-produzione con la madre patria è stato scelto per questa consegna finale di Goya. E 'questo che rende Roberto Darin è un argentini riunioni attualità non può rifiutare e forse, ancora una volta, non tutti leggono allo stesso modo. La direzione di Sebastian Borensztein è impeccabile, ma il copione continua ad essere fin dall'inizio una serie di eventi che alla fine si potranno prevedere la fine della storia.

E 'un problema che la figura di Darin evidenziare sia, ma questa affermazione può sembrare insolito, ma se il film avesse avuto nessun altro attore sarebbe piaciuto sapere se allo stesso modo, se ha ottenuto dove è arrivato. La storia continua ad essere uno sguardo simpatico alla vita, solitudine, amore, ossessione, ma non diventa uno di quei film che passerà alla storia non tanto marcata come hanno fatto tanti altri geni, come ad esempio, attesa l'allenatore , ma inevitabilmente ci porterà un sorriso sincero, ci eccitano giusto, un po 'breve ma efficace.

Un racconto cinese è una dramedy fresco, per usare un termine alla moda, potrai godere di ogni spettatore che vuole vedere una buona storia, si vuole divertire con una narrativa di buon ritmo, quasi nessuno annoiato o lasciare completamente indifferenti a lui, ma di lì per vincere un premio Goya per avere i concorrenti che avevano, tanto sorprendente quanto una mucca cade dal cielo.