Critica sociale

I seguenti sei, Kim Jong-il! La penisola coreana osservato Egitto

Print E-mail
Società & You - Critica sociale
Wednesday, 09 February 2011 02:05

Scritto da Lee Eun Yoo · Traduci da Mari Carmen Civera · originale View post [it]

La notizia della rivolta in Egitto hanno raggiunto la penisola coreana, e sta già speculando circa la possibilità di provocare proteste di massa in Corea del Nord, un paese dove le persone vivono anche sotto autoritari e incompetenti . I cittadini della Corea del Sud ha rovesciato il regime militare nel 1980 proteste di massa, e sostengono i manifestanti in Egitto.

Orascom in North Korea

Foto di Chang Song-taek (L) e Kim Chong-il con Naguib Sawiris, presidente di Orascom Telecom Holding, Kcna (Leadership in Corea del Nord Watch)

RosyScarf ha scritto in un forum online [ko] Kim Jong-il non si sente molto sicuro con una rivolta come quella in corso in Egitto, come si dice che entrambi i paesi hanno un buon rapporto. La compagnia egiziana Orascom Telecom controlla una gran parte della rete che utilizza i telefoni cellulari 3G in Corea del Nord. Il presidente della società [ita] e leader coreano visto e cenato insieme il 26 gennaio, il giorno dopo essere iniziata proteste in Egitto.

이와 관련 이집트 와 전통적 으로 가까운 관계 를 유지 하고 있는 북한 김정일 정권 도 편하지 는 않을 것 같다. 이집트 는 아들 에 대한 세습 을 시도 하다가 국민 들의 거센 저항 에 봉착 하고 있는데, 3 대 세습 을 자행 하고 있는 김정일 로서는 이집트 국민 들의 민주화 시위 가 남의 나라 일처럼 여겨지 는 않을 것이다 아마도 김정일 은 이집트 사태 를 예의 주시 하면서 , 이집트 민주화 시위 소식 이 북한 으로 확산 되지 않도록 외부 장막 을 더 높이 쌓으 려고 할 것이다.

Il regime nord-coreano, un paese che ha sempre mantenuto un buon rapporto con le autorità egiziane non sarà molto felice con la notizia delle proteste in Egitto. Il regime egiziano di fronte una grande ribellione quando (presidente Mubarak) ha tentato di cedere il potere a suo figlio. In Corea del Nord, un paese in cui hanno trasferito tre generazioni di potere, le proteste democrazia degli Egiziani non semplicemente come qualcosa che è accaduto in un paese lontano. (Non ne parla poco sopra) Sicuramente, Jung-il Kim sarà preso sul serio gli eventi di Egitto e di creare una barriera sufficiente per impedire la notizia raggiunge le orecchie dei cittadini della Corea del Nord.

In questo stesso forum, ha detto GangPitDae [ko] che la Corea del Nord non si ha intenzione di accettare il regime autoritario di Kim, che sono stati al potere per 66 anni. Questo regime è responsabile per la terribile crisi economica che ha causato milioni di persone muoiono di fame.

이번 사태 는 지역 과 종교, 문화 를 막론하고 민주주의 는 거스릴 수 없는 시대 정신 이며, 인류 사회 의 대세 임을 보여주고 있습니다. 당연히 북한 도 예외 가 될 수 없습니다. 북한 주민 이라고 해서 주민 들의 기본 적인 생존 조차 보장해 주지 못하는 형편없는 못난 정권 에 마냥 복종 하지는 않을 것입 니다. 다음 차례 는 바로 김정일 정권 이 될 듯 싶네요.

Essa (la protesta) mostra che la democrazia è lo spirito del nostro tempo irrevocabile e che è la corrente principale nella storia del genere umano, a prescindere dalla geografia, religione e cultura. I nordcoreani non stanno andando a soccombere ad un regime di incompetenti che non può nemmeno garantire le risorse minime per sopravvivere. La prossima (in autunno) è il regime di Kim Jung-il.

Per confermare la speculazione, Radio Free Asia (RFA) ha detto [ko] citando un anonimo imprenditore, ci sono molti nordcoreani hanno conosciuto le proteste in Egitto attraverso i loro telefoni cellulari e le autorità stanno prendendo questi eventi molto sul serio. Secondo la relazione, la vita nordcoreani all'estero sono stati informati della notizia a parenti e amici in Corea del Nord, e hanno detto altre persone attraverso i telefoni cellulari. Le chiamate internazionali vengono monitorati, ma non così con la rete di telefonia mobile nel paese. La relazione ha inoltre sottolineato che la Corea del Nord anche ottenere informazioni segretamente a guardare (e illegale) i telegiornali in Sud Corea.

Quando la notizia delle proteste è venuto a cittadini coreani del Sud, molti concordato la democratizzazione Gwangju Movement (movimento o 518) del 1980, che era una grande sollevazione che ha avuto luogo nella città di Gwangju 18-27 maggio. cittadini coreani hanno dimostrato contro la dittatura militare di Chun Doo-hwan e prese il controllo della città. Tuttavia, furono sconfitti dall'esercito sud-coreano. Questo ha bloccato tutte le strade di accesso che sono stati destinati o come città di partenza. Secondo le statistiche citate da parte delle autorità, ha ucciso 144 civili, 22 soldati e 4 poliziotti. Tuttavia, le notizie di stampa internazionale dicono che il bilancio delle vittime varia tra 1.000 e 2.000.

Blogger Amil12 [ko] hanno mostrato il loro sostegno per gli Egiziani, come ha vissuto una situazione simile.

이때 많은 사람 들이 죽었죠. 이 사건 이 없었 다면 지금 같은 민주주의 가 없었 을 수도 있었습니다. [...] 이번 (이집트) 시위 에서 최소 62 명이 사망 하였고 (지금 글 쓸 때는 100 명 이상 이라고 하네요) 2000 명 정도 가 다쳤다고 합니다. 여러분들 힘내 세요! 한국 의 한 블로거 가 여러분 들을 응원 합니다.

Molte persone sono morte durante il movimento (Gwangju). Senza questa protesta, mai e poi mai avere una democrazia, come abbiamo oggi. [...] (In Egitto) Ho sentito che ci sono stati almeno 62 morti (ora dicono che sono più di 100 vittime) e 2000 feriti durante le proteste. Che tu fortuna! Un blogger della Corea del Sud che si stanno sostenendo.

Quando Hosni Mubarak (il presidente egiziano) ha annunciato che non avrebbe eseguire di nuovo alle elezioni di settembre, il blogger coreano ha scritto, dallo scetticismo che questo potrebbe non essere del tutto una buona notizia. Molte persone hanno detto che le dimissioni del presidente non vuol dire solo una spezzare il circolo vizioso del potere corrotto, come dimostra la storia della Corea. Dopo che il presidente Chun Doo-hwan dimettersi nel 1988, Roh Tae-woo, un ufficiale dell'esercito che ha contribuito a portare le truppe a Gwangju, è diventato il prossimo presidente. Tutti hanno visto questo come "la consegna della presidenza Roh, e ha provocato un gran numero di manifestazioni per la democrazia nel 1987.

Su Twitter, @ Heyinbo, che lavora per una media ha scritto:

이집트 민중 들의 피로 쟁취할 민주주의 의 열매 를 엉뚱한 놈이 따먹지는 않았 으면 좋겠 네요.

Mi auguro che le persone sbagliate non raccogliere e mangiare il frutto della democrazia che gli egiziani sono riusciti con il loro sangue.

Secondo un / PTI AP [ita] (dal sito di The Hindu), Mubarak ha detto che è stanco e vuole dimettersi, ma lui ha paura che il paese viene immerso nel caos se lui si dimette. Questo può essere vero, ma la storia dimostra che la Corea potrebbe essere questo tipo di caos è necessario sulla strada della democrazia.


Font
 

Ungheria: Campagna internazionale per il "Blackout"

Print E-mail
Società & You - Critica sociale
Wednesday, 09 February 2011 02:03

Scritto da Marietta Le · Traduci da Marianne Diaz Hernandez · originale View post [it]

L'Ungheria ha attirato l'attenzione dopo la nuova legge [ita] Media non è diminuita. I cittadini in difesa della libertà di espressione sono anche cercando di tenere aggiornato il volume di una copertura internazionale fatta da mezzi di comunicazione su Internet. Un gruppo chiamato Blackout dall'Ungheria [ita] ha condotto una campagna per 24 ore, 5 gennaio, contro la media nuova legge introdotta il 1 ° gennaio. Held nel suo manifesto:

Il 21 dicembre, il partito di maggioranza del Parlamento ungherese ha votato una nuova legge sui media è una raccolta di alcune delle leggi più oppressivo e antidemocratico in tutta Europa, comprese alcune aggiunte riguardano.

Per mostrare la nostra preoccupazione per i diritti fondamentali e libertà di espressione, provvederemo a cancellare la nostra foto del profilo il 5 gennaio 2011, per 24 ore.

blackout Ungheria promosso il suo lancio su Twitter sotto l'hashtag # blackout4hungary e tramite un account Twitter pure.

Un popolare sito di torrent, The Pirate Bay , ha anche espresso il suo sostegno alla libertà di espressione in Ungheria, cambiando il suo logo con l'immagine profilo "censurato". L' evento Facebook [HUN] ha dimostrato più di 2.000 i sostenitori della campagna, non ungheresi molti cittadini.

Christopher Kullenberg, che lavora per il suo dottorato di ricerca Università di Göteborg ed è l' autore [ita], diversi studi sulla resistenza nell'era di Internet, ha pubblicato un post [ita] nel suo blog circa il black-out campagna di Ungheria:

[...] Lo sfondo di questa azione è una nuova legge draconiana media, che introduce una speciale agenzia governativa che persegue relazioni "politicamente squilibrato" o cose che vanno contro la "morale e buon costume". L'agenzia infliggere ammende costose, chi non si conforma alle norme del governo, le multe da pagare direttamente. Questo è un disastro per il giornalismo indipendente su piccola scala. Fondamentalmente, si distrugge ogni cosa buona che Internet ci ha dato. [...]

L'Ungheria ha la presidenza dell'UE dal 1 ° gennaio. Penso che sia necessario porre fine a questa follia di censura. Non solo attraverso la solidarietà dei nostri amici ungheresi, ma come una dichiarazione che non può tollerare tali comportamenti, da nessuna parte. [...]

Webisztán, che normalmente è un blog su tecnologia e Internet, anche reagito (HUN) ai mezzi di comunicazione nuova legge. Un articolo in index.hu (HUN) ha riferito che anche se il governo ungherese ha rifiutato le critiche, "il campo di applicazione della legge riguarda non solo i siti di notizie, ma privato i siti web utilizzano come pure, dando così blog regolarmente pubblicati carattere quotidiano-come - come Mandine o Véleményvezér - a rischio di essere soggetti al potere di autorità ". András Koltay, membro della Commissione per i media il InfoComunicación e Media Authority (ungherese) index.hu detto che non poteva ancora dire quali sono i contenuti dovevano essere registrati presso le autorità. blogger Webisztán dice l'articolo:

Non ho parole per questo. L'era delle interminabili soggettività politica e autocrazia può essere raggiunto sulla produzione di contenuti. Hu. Esso non può essere. Ma la possibilità, a quanto pare, esiste. Se Webisztán etichettato come un blog è responsabile della registrazione presso le autorità competenti, lo farò uccidere. Almeno sotto. Hu, assicurazione. [...]

Il sito web szalaiannamaria.net , dal nome del capo iconico dell'Autorità, Annamaria Szalai , reindirizzati al sito web dell'Autorità, ma un paio di settimane fa un bel quadretto offensivo era tutto ciò che si trovava lì, insieme con queste parole: Mantenere la calma, ragazzi. In un server all'estero, tutto è possibile. "

Dobray, blog Konzervatórium detto (HUN)

Il problema non è la legge ma la posizione del Fidesz nei mezzi di comunicazione, 'mostreremo'. La creazione di [Autorità], riempiendolo con i delegati di Fidesz, fissandola, è stato davvero un atto flagrante. [...]


Font
 

Argentina: un argentino espatriato e unirsi in podcast di intrattenimento e informazione

Print E-mail
Società & You - Critica sociale
Tuesday, 08 February 2011 02:20

Scritto da Silvia Vinas · Traduci da Adriana Gutiérrez · originale View post [it]

Il Post argentino [En] intervista podcast con moderatore BA Cast : "L'espatriato Daniel Karlin (Portland, Oregon) e il nativo di Buenos Aires Fernando Farias (Montserrat) hanno unito le forze per offrire un podcast settimanale dove ha ricoperto tutto da slang [slang Buenos Aires] per evasione fiscale e le 'regole di compagnia ". La mostra, disponibile on-line o tramite iTunes, vengono prodotti in modo professionale, intelligente, spiritoso e anche educativo ".


Font
 

Kenia: ¿Protestar o no protestar?

Print E-mail
Società & You - Critica sociale
Tuesday, 08 February 2011 02:19

Scritto da Collins Mbale · Traduci da Marianne Diaz Hernandez · originale View post [it]

Dopo il ruolo che sito di social networking Twitter ha giocato a proteste da parte della Tunisia ed Egitto, i keniani stanno discutendo su Twitter se emulare le proteste o no. Sono popolari in Twitter hashtag # KenyaFeb28 e # ChoosePeace (Peace Scegli). A quanto pare, il primo sarebbe un invito per protestare contro l'28 Febbraio 2011.

Antoneosoul [ita] espone alcuni dei fatti che circondano le chiamate di protesta il 28 febbraio:

In kenya28feb # urlare alle 7, 1 e le 5:30 pm, gridando che non abbiamo dimenticato i profughi interni, AIA (apparentemente riferendosi al keniano nominato dal Tribunale penale internazionale, come le persone più responsabili di violenza post-elettorale con esperienza in questo paese dopo le elezioni presidenziali del 2008), la corruzione, la giustizia, la disoccupazione! sul serio!

IamGecci [ita] ritiene che i keniani non deve solo copiare in Egitto:

"Copia in Egitto? Per favore, non essere stupido. Siamo ancora alle prese con queste vibrazioni da PEV (violenza post-elettorale nel 2008).

AlindiG [ita] in stati di risposta:

Nessuno vuole copiare in Egitto, vogliamo solo esprimere la elite che stanno guardando le loro azioni, non violente

Per contrastare le chiamate per le proteste, i keniani sono altri tweeting sotto hashtag # ChoosePeace (pace scegliere). Tra coloro che sono a favore della # ChoosePeace è David Mugo padre di due bambine, che sostiene:

Sono David Mugo, @ raidarmax padre di due ragazze che hanno bisogno di una tranquilla Kenya. # ChoosePeace oltre # Kenya28Feb

Il blogger Marvin Tumbo del Kenya Media Socialite [ita], discute la questione se i keniani possono impegnarsi in proteste politiche, come quelle in Egitto e Tunisia. A suo parere, il blog ha detto:

Constatando che i keniani generalmente pubblicati su Facebook, Twitter e blog, il tribalismo sta emergendo come uno dei principali ostacoli a qualsiasi forma di rivoluzione in Kenya. Gli altri sono la brutalità della polizia, soprattutto alla memoria delle violenze post-elezioni del 2008, una classe media in gran parte conservatrice, tweet preferisce passeggiare per le strade ... e il nostro amore per la pausa tè. La maggior parte dei paesi sono troppo divisi internamente per ottenere il consenso di rivolta contro un governo non è mai motivo di preoccupazione per la maggior parte dei suoi leader.

In prospettiva Nairobi [ita] lo scrittore fa un'osservazione interessante [ita] forse mettere in discussione se il trend di crescita si tradurrà in maggiore controllo del governo di siti di social media come Twitter, Facebook, ecc:

Questa tendenza di sviluppo è di interesse per molti esperti, in quanto l'impatto sul ruolo dei social media per esprimere il malcontento nella mobilitazione di proteste di massa in tempo reale, la libertà di espressione e se i governi dovrebbero svolgere un sempre più attivo nel monitoraggio, controllo e / o regolare i social media. Saranno, forse, l'attualità, un maggiore controllo da parte dei governi sui social media?

Kachwanya conclude che non è riuscito # KenyaFeb28 [ita]. Ha dieci ragioni a sostegno di questa:

5. Il Kenya è una nazione tribale, desidera accettare o meno. Questo non significa che le persone sono stupide, è solo il modo in cui è. Quindi, prima di dire alla gente di scendere in piazza, è necessario spiegare che si sta accusando. Proprio dietro l'angolo si può vedere Kibaki come leader o di un cattivo leader fallito, ma la gente della sua tribù non lo vedrete. Raila può considerare un populista, ma la gente della sua tribù ha un parere diverso. Potete vedere Kalonzo come un perdente senza specifica posizione su nulla, fidando in un intervento divino, ma la gente della sua tribù vede le cose diversamente. Se non si desidera associare a Ruto e Uhuru per il suo passato discutibile, ma per alcuni degli uomini e delle donne della sua tribù, si tratta di una caccia alle streghe politico. Quindi attenzione.

6. Twitter e Facebook in Kenya sono posti per la classe media, ben educata e bambini. Queste sono persone che in qualche modo stare tranquillo nella propria pelle e la stabilità dei valori sul caos. Può sostenere l'idea, ma in realtà, non scendere in piazza. Se vuoi che la gente ad andare per le strade, avere un modo per connettersi con la gente di Kibera, Mathare, Kawangware.

Se la chiamata per le proteste pacifiche sarà qualcosa di Twitter rimane da vedere.


Font
 
<< Start < Prev 1191 1192 1193 1194 1195 1196 1197 1198 1199 1200 Next > End >>

Page 1200 of 1744